Dear _________,
Thank you for taking such good care of Nibbles while we were away. She means a great deal to our family, and knowing that she was at home, safe and sound while we were on vacation gave us great comfort and peace of mind.
(YOUR NAME HERE)